Cảng thuỷ nội địa tiếng Anh là gì?

Cảng thuỷ nội địa tiếng Anh là gì? Trong tiếng Anh, cảng thuỷ nội địa dịch ra là “inland waterway port” và được phiên âm thành /ˈɪnlənd ˈwɔtərweɪ pɔrt/

Cảng thuỷ nội địa là một loại cảng nằm ở bên trong đất liền hoặc ở các khu vực nội địa, không nằm trực tiếp ở bờ biển. Cảng thuỷ nội địa thường được xây dựng tại các khu vực nội địa gần sông, hồ, kênh đào hoặc đường sắt để cung cấp điểm giao nhận hàng hóa cho vận chuyển nội địa và quốc tế.

Những từ vựng tiếng Anh liên quan đến từ “inland waterway port” (cảng thuỷ nội địa)

Intermodal Transportation: Vận tải đa phương tiện.
Container Terminal: Nhà chứa container.
Wharf: Bến tàu, cầu tàu.
Cargo Handling: Xử lý hàng hóa.
Logistics Center: Trung tâm logistics.
Rail Yard: Nhà ga đường sắt.
Barge: Thuyền chở hàng.
Canal: Kênh đào.
Transportation Hub: Trung tâm vận tải.
Distribution Center: Trung tâm phân phối.
Inland Waterway: Đường thủy nội địa.
Loading and Unloading: Nạp và dỡ hàng.
Customs Clearance: Thủ tục hải quan.
Warehouse: Nhà kho.
Shipping Route: Tuyến đường vận tải biển.
Freight Forwarder: Người chuyển phát hàng hóa.
Truck Terminal: Bến xe tải.
Nautical Chart: Bản đồ hàng hải.
Port Authority: Cơ quan quản lý cảng.

Một số ví dụ tiếng Anh liên quan đến từ “inland waterway port” (cảng thuỷ nội địa)

Câu Tiếng Anh	Dịch Tiếng Việt
The bustling inland waterway port on the riverbanks played a pivotal role in regional trade and transportation.	Cảng thuỷ nội địa náo nhiệt bên bờ sông đóng vai trò quan trọng trong thương mại và vận tải khu vực.
Cargo ships navigated the intricate network of canals to reach the inland waterway port, delivering goods to inland cities.	Các tàu chở hàng điều hướng qua mạng lưới kênh đào phức tạp để đến cảng thuỷ nội địa, giao hàng đến các thành phố nội địa.
The expansion of the nearby railway system enhanced the connectivity of the inland waterway port with the broader transportation network.	Sự mở rộng của hệ thống đường sắt gần đó nâng cao sự kết nối của cảng thuỷ nội địa với mạng lưới vận tải rộng lớn.
The customs procedures at the inland waterway port were streamlined to facilitate the movement of goods across borders.	Thủ tục hải quan tại cảng thuỷ nội địa được đơn giản hóa để tiện lợi việc di chuyển hàng hóa qua biên giới.
The picturesque scenery surrounding the inland waterway port made it a popular destination for tourists seeking tranquility.	Khung cảnh đẹp đẽ xung quanh cảng thuỷ nội địa khiến nó trở thành điểm đến phổ biến cho du khách tìm kiếm sự yên bình.
Warehouses at the inland waterway port stored a wide variety of goods, ranging from agricultural products to industrial machinery.	Những nhà kho tại cảng thuỷ nội địa lưu trữ nhiều loại hàng hóa, từ sản phẩm nông nghiệp đến máy móc công nghiệp.
The local economy thrived due to the operations of the inland waterway port, generating employment opportunities and trade growth.	Nền kinh tế địa phương phát triển mạnh mẽ nhờ hoạt động của cảng thuỷ nội địa, tạo ra cơ hội việc làm và tăng trưởng thương mại.
Boats and barges carried goods from the inland waterway port to various distribution centers across the region.	Thuyền và thuyền chở hàng mang hàng hóa từ cảng thuỷ nội địa đến các trung tâm phân phối khác nhau trên khắp vùng.
The development of the inland waterway port was a collaborative effort involving government agencies, private enterprises, and local communities.	Sự phát triển của cảng thuỷ nội địa là một nỗ lực hợp tác của các cơ quan chính phủ, doanh nghiệp tư nhân và cộng đồng địa phương.
A well-maintained network of waterways ensured the year-round accessibility of the inland waterway port.	Mạng lưới đường thủy được bảo quản tốt đảm bảo tính khả dụng quanh năm của cảng thuỷ nội địa.
The strategic location of the inland waterway port allowed for efficient distribution of goods to both urban and rural areas.	Vị trí chiến lược của cảng thuỷ nội địa cho phép phân phối hàng hóa hiệu quả đến cả khu vực đô thị và nông thôn.
Local artisans and craftsmen showcased their products at the market near the inland waterway port, attracting visitors interested in handmade items.	Các nghệ nhân và thợ thủ công địa phương trưng bày sản phẩm của họ tại chợ gần cảng thuỷ nội địa, thu hút du khách quan tâm đến các sản phẩm thủ công.

Trên đây là những thông tin giải đáp câu hỏi “Cảng thuỷ nội địa tiếng Anh là gì?” mà SGMoving vừa chia sẻ đến các bạn. Hy vọng rằng những thông tin trên sẽ bạn có thêm nhiều kiến thức hữu ích về những từ tiếng anh cũng như ngữ pháp liên quan đến lĩnh vực vận tải.

sgmoving.vn kênh thông tin lĩnh vực vận tải, review các công ty chuyển nhà, chuyển văn phòng, chuyển kho xưởng, chuyển máy móc, chuyển phế liệu xây dựng.

Fanpage: https://www.facebook.com/sgmovingvn

Website: https://sgmoving.vn/

Email: topsgmoving.vn@gmail.com