Kho ngoại quan tiếng Anh là gì?

Kho ngoại quan tiếng Anh là gì? Trong tiếng Anh, kho ngoại quan dịch ra là Bonded Warehouse và được phiên âm thành /ˈbɒndɪd ˈwɛər.haʊs/.

Kho ngoại quan là một loại kho lưu trữ được chính phủ hoặc các cơ quan quản lý tài sản thuế nhập khẩu kiểm soát và giám sát. Điểm chính của kho ngoại quan là nó cho phép lưu trữ hàng hóa và tài sản nhập khẩu mà chưa phải trả thuế nhập khẩu và các loại phí liên quan.

Một số từ tiếng Anh liên quan đến từ “bonded warehouse” (kho ngoại quan)

Customs bonded area: Khu vực ngoại quan hải quan.
Bonded storage: Lưu trữ trong kho ngoại quan.
Duty-free zone: Khu vực không đánh thuế.
Tax-exempt: Miễn thuế.
Excise duty: Thuế tiêu thụ (áp dụng cho các sản phẩm cụ thể).
Import duty: Thuế nhập khẩu.
Export processing zone: Khu vực xử lý xuất khẩu.
Customs clearance: Thông quan hải quan.
Goods in transit: Hàng hóa trong quá trình vận chuyển.
Bonded goods: Hàng hóa ngoại quan.
Temporary storage: Lưu trữ tạm thời.
Customs documentation: Tài liệu hải quan.
Duty drawback: Hoàn trả thuế.
Excise tax: Thuế tiêu thụ.
Import declaration: Tờ khai nhập khẩu.
Customs officer: Cán bộ hải quan.
Clearance procedure: Quy trình thông quan.

Những ví dụ tiếng Anh có từ “bonded warehouse” (kho ngoại quan) cho bạn tham khảo

Tiếng Anh	Tiếng Việt
When we import goods, we often store them in a bonded warehouse to defer customs duties until they are sold domestically.	Khi nhập khẩu hàng hóa, chúng ta thường lưu trữ chúng trong một kho ngoại quan để trì hoãn thuế nhập khẩu cho đến khi chúng được bán trong nước.
The primary advantage of a bonded warehouse is that it allows businesses to save money on taxes and import duties.	Lợi ích chính của một kho ngoại quan là nó cho phép các doanh nghiệp tiết kiệm tiền cho thuế và thuế nhập khẩu.
Companies can use a bonded warehouse to consolidate imported goods before distributing them to their local stores.	Các công ty có thể sử dụng một kho ngoại quan để tập trung hàng hóa nhập khẩu trước khi phân phối chúng đến cửa hàng địa phương.
In a bonded warehouse, imported alcohol and tobacco products can be stored without paying excise taxes until they are sold.	Trong một kho ngoại quan, các sản phẩm rượu và thuốc lá nhập khẩu có thể được lưu trữ mà không cần trả thuế tiêu thụ cho đến khi chúng được bán.
Customs authorities closely monitor the activities and inventory of a bonded warehouse to ensure compliance with tax and import regulations.	Cơ quan hải quan theo dõi một cách cận thị hoạt động và tồn kho của một kho ngoại quan để đảm bảo tuân thủ quy định về thuế và nhập khẩu.
Businesses must maintain accurate records of all goods entering and leaving the bonded warehouse for customs purposes.	Các doanh nghiệp phải duy trì hồ sơ chính xác về tất cả hàng hóa nhập và xuất khỏi kho ngoại quan cho mục đích hải quan.
When the goods stored in the bonded warehouse are eventually sold domestically, the appropriate customs duties must be paid.	Khi hàng hóa được lưu trữ trong kho ngoại quan cuối cùng được bán trong nước, phải trả thuế nhập khẩu thích hợp.
The use of a bonded warehouse requires compliance with a range of customs regulations to avoid legal issues.	Việc sử dụng một kho ngoại quan yêu cầu tuân thủ một loạt các quy định hải quan để tránh các vấn đề pháp lý.
Manufacturers often use a bonded warehouse to store raw materials and components until they are needed for production.	Các nhà sản xuất thường sử dụng một kho ngoại quan để lưu trữ nguyên liệu và thành phần cho đến khi chúng cần thiết cho quá trình sản xuất.
Importers find it convenient to have a bonded warehouse near the port of entry for quick storage and distribution of goods.	Người nhập khẩu thấy tiện lợi khi có một kho ngoại quan gần cảng nhập khẩu để lưu trữ và phân phối hàng hóa nhanh chóng.
The operation of a bonded warehouse is subject to strict government oversight to prevent tax evasion and fraud.	Hoạt động của một kho ngoại quan phải tuân thủ sự giám sát nghiêm ngặt của chính phủ để ngăn chặn trốn thuế và gian lận.
Shipping companies can benefit from using a bonded warehouse to optimize their logistics and minimize financial risks.	Các công ty vận chuyển có thể hưởng lợi từ việc sử dụng một kho ngoại quan để tối ưu hóa hệ thống logistics và giảm thiểu các rủi ro tài chính.

Trên đây là những thông tin giải đáp câu hỏi “Kho ngoại quan tiếng Anh là gì?” mà SGMoving vừa chia sẻ đến các bạn. Hy vọng rằng những thông tin trên sẽ bạn có thêm nhiều kiến thức hữu ích về những từ tiếng anh cũng như ngữ pháp liên quan đến lĩnh vực vận tải.

sgmoving.vn kênh thông tin lĩnh vực vận tải, review các công ty chuyển nhà, chuyển văn phòng, chuyển kho xưởng, chuyển máy móc, chuyển phế liệu xây dựng.

Fanpage: https://www.facebook.com/sgmovingvn

Website: https://sgmoving.vn/

Email: topsgmoving.vn@gmail.com