Điều khoản thương mại quốc tế tiếng Anh là gì?

Điều khoản thương mại quốc tế tiếng tiếng Anh là gì? Trong tiếng anh, nghĩa của từ này được dịch là Incoterms (viết tắt của từ International Commercial Terms). Cách phiên âm là /ˈɪnkəʊtɜːm/

Incoterms là bản tập hợp các quy tắc giải thích một cách thống nhất các tập quán thương mại quốc tế, được soạn thảo và ban hành bởi Phòng Thương mại Quốc tế (ICC). Thông qua incoterms, các quy tắc được đưa ra để giúp giải quyết các vấn đề thương mại một cách hiệu quả và đồng bộ.

Những thuật ngữ tiếng Anh trong Incoterms

1. EXW (Ex Works) – Người bán đặt hàng hóa sẵn sàng tại nơi của họ, và người mua chịu trách nhiệm cho tất cả các chi phí và rủi ro từ thời điểm đó trở đi.
2. FCA (Free Carrier) – Người bán giao hàng hóa đã làm thủ tục xuất khẩu cho người vận chuyển do người mua chỉ định tại một nơi cụ thể.
3. CPT (Carriage Paid To) –  Người bán giao hàng hóa cho người vận chuyển hoặc một người khác do người bán chỉ định tại một nơi thỏa thuận, và trả tiền cho vận chuyển đến nơi đích được đặt tên.
4. CIP (Carriage and Insurance Paid To) – Người bán giao hàng hóa cho người vận chuyển hoặc một người khác do người bán chỉ định tại một nơi thỏa thuận, và trả tiền cho vận chuyển và bảo hiểm đến nơi đích được đặt tên.
5. DAP (Delivered at Place) –  (Người bán giao hàng hóa khi chúng sẵn sàng cho người mua tại một nơi đích được đặt tên, sẵn sàng để được dỡ hàng.
6. FOB (Free on Board) – Người bán giao hàng hóa lên tàu được người mua chỉ định tại một cảng xuất hàng đã được đặt tên.
7. CFR (Cost and Freight) -Người bán giao hàng hóa lên tàu hoặc đã cung cấp hàng hóa đã được giao.
8. CIF (Cost, Insurance, and Freight) – Người bán giao hàng hóa lên tàu hoặc đã cung cấp hàng hóa đã được giao.
9. DAT (Delivered at Terminal) -Người bán giao hàng hóa khi hàng hóa, sau khi được dỡ khỏi phương tiện vận chuyển đến, được đặt sẵn cho người mua tại một cảng hoặc nơi đích được đặt tên.

Một số ví dụ tiếng Anh liên quan đến Incoterms